Omlouvám se, že si dneska bdueš muset koupit oběd, ale neměla jsem vůbec čas, abych omyla mrkve.
Izvini, danas moraš kupiti ruèak, nisam imala vremena da ti spremim šargarepe.
Hele, kluci, se vším tím nahráváním, turné a domácíma úkolama... na holky nemám vůbec čas.
Vidite, sa svim mojim snimanjima, turnejama i domaæima, nisam imao vremena za devojke.
A máš vůbec čas sama pro sebe?
Kad si imala vremena da živiš?
A my jsme neměly vůbec čas se připravit.
A nismo imale vremena da se pripremimo.
Ano, ale ti nemají vůbec čas.
Da, ali oni su uvek zauzeti.
Vzhledem k mé pracovní době, bysme na sebe neměli vůbec čas.
Kakvo mi je radno vreme, nikada neæemo imati vremena.
A pak bych neměl vůbec čas na rodinu.
Tada ne bih imao dovoljno vremena za obitelj.
Užíváš si vůbec čas, který spolu trávíme?
Uživaš li provoditi vrijeme sa mnom?
Už na mě nemá vůbec čas. Je moc zaměstnaný tím, jak jí pomáhá.
Nema vremena za mene, Zauzet je pomažuæi njoj
Jaktože měl vůbec čas pracovat, když mě pořád mučil.
Kako je pronašao vremena dok je mene muèio?
Chápu, že na to teď nemáš vůbec čas, ale kdybys někdy měla, zavoláš mi?
Ali razumijem da nemaš vremena trenutno, ali ako nekada budeš imala zvaæeš me?
Ja nevím pan Massude neměl na řeči vůbec čas.
Ne znam. G. Massud nije stvarno imao vremena za razgovor.
Překvapivé, že si měl vůbec čas na práci.
Iznenaðena sam da imaš vremena za rad.
Během jeho schvalování prezident Bush a senátor Obama pracovali jako tandem aby dosáhli, že Kongres schválí ten zákon bez toho, aby měl vůbec čas ho číst.
Tokom usvajanja, predsednik Bush i senator Obama su radili zajedno da ubede Kongres da usvoji zakon a da im nisu dali ni vremena da ga proèitaju.
Naštěstí jakmile začla párty neměl Brick vůbec čas na svoje otázky.
Na moju sreæu, kad je žurka poèela, Brik je bio zauzet da bi postavljao pitanja.
Zavolej Danu Millerovi a zjisti, jestli by na ně měl vůbec čas.
Pozovi Dana Millera i vidi može li da ih ubaci odmah.
Máte na to pivo vůbec čas?
Da li imaš vremena za pivo?
Já teď pro mámu nemám na tátu vůbec čas.
Ne mogu sad da se bakæem sa tatom. Zauzeta sam sa mamom.
Vypadalo to, že nebudeme mít vůbec čas se zastavit.
Nisam bio siguran da uopšte imamo vremena.
Mám fotbal a školu, nemám vůbec čas.
Pa, izmeðu nogometa i škole i nemam baš slobodnog vremena.
A požádala jsem jeho otce, ať mu pomůže, ale ten nemá skoro vůbec čas, což tak nějak vystihuje naše manželství, a vlastně i rozvod a...
I pitala sam njegovog oca da mu i on pomogne, ali je on previše zauzet, što se u stvari tièe našeg braka i sada veæ našeg razvoda i...
Překvapuje mě, že máš vůbec čas jí zavolat, když si teď dopřáváš sex s Původními.
Iznenaðen sam što imaš vremena za poziv, uz sav seks sa Prvobitnima.
Upřímně nevím, jestli má vůbec čas spát.
Iskreno, pitam se da li ona uopšte ima vremena za spavanje.
Nemám vůbec čas, takže se budeme muset domluvit na jindy.
Prezauzeta sam, morat æemo prebaciti ovaj razgovor na drugi dan.
Neměli jsme vůbec čas být manželé.
Nismo imali vremena da se uzmemo.
Ale možná se na tebe zlobí, protože s ním netrávíš vůbec čas.
Doduše, ne zbog paèiæa. Nisam ludak.
0.34048914909363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaš li vremena za "stvaran svijet"? 